Vannbevegelsen.no

Folkebevegelsen for bevaring av vann som felleseie

Good news - 95% against water privatisation  (Lest 1831 ganger) Skriv ut

1 B


Trude  Tirsdag 14. Juni 2011, kl. 15:06

Det ser foreløpig ut til at 95% av stemmene i en folkeavstemning i Italia vedrørende privatisering av vannforsyningen - går inn for offentlig vannforsyning med direkte demokratisk deltakelse! Dette til tross for utbredt desinformasjon i mediene.

ITALIA:  SE ESCRIBE AGUA SE LEE DEMOCRAZIA
GANA EN EL REFERNDUM A LUCHA POR EL AGUA PUBBLICA Y PARTECIPADA!

Nonobstante la desinformacion de  los medios  televisivos, la falta de recursos, el silencio complices de las empresa  que se autodefinen  “ publicas “  a nivel europeo però en Italia estan conforme al derecho commercial y con el mercado.Nonobstante la caida de credibilidad de las fuerzas politicas tradicionales , el intento sucio del gobierno y de las fuerza economicas del mercado  de evitar que  la gente no votara,  mas del 60% de la poblacion italiana votò para defender la democrazia, el agua, nuestras vidas. Era desde el 1995 que el quorum del 50% de votantes ( para que el referndum fuese valido ) no se aguantaba.
Todabia non sabemos el porcentaje  del SI ( a la abrogacion de la ley de privatizacion ) però creemos che serà superior al 85% de los votos .
En las misma votacion el pueblo rechazò tambien la construccion de las centrales atomicas y la ley que permetia a Berlusconi de no partecipar  a los procesos penales en los anos de su carga en el Gobierno.
Esas del agua y contra el nuclear  son una gran victorias contra la mercantilizzacion de los bienes comunes .
Ahora por ley no es posible  tomar provecho sobre el agua, ahora podemos impujar con fuerza la aprovaccion de una ley marco sobre el agua justa, equitativa y afuera del mercado.
Somos felices porquè hemos llegados a estos resultados despues de anos de trabajo de base, social. En estos anos y en estos meses han nacido o se han fortificado cientos y cientos de comites populares, comunitarios  y hemos construido la  mas grande aliancia social  de nuestra historia.
Han confluido en este movimiento  areas sociales, culturales, y politicas diferentes  que entienden siempre mas que solo con un trabajo de red, comunicativo, democratico, unido en la diversidad  podemos  ganar al liberismo y su maquinaria de propaganda , su pratica consumistica , su opresion, cultural, su explotacion, su individualismo e militarismo.
Somos felicez de compartir con todo los movimentos del agua del mundo esta victoria. Es una victoria de la autonomia y de la capacidad de las fuerzas sociales de ser endependientes del marco institucional y de  los partitodos.
Sabemos  que esta gran victoria no es solo nuestra es de todos y para todos.
No olvidamos que nuestros maestros fueron las luchas de los indigenas de Cochabamba con su Guerra del Agua, los companeros de Uruguay que ganaron el referendum como nostros, la luchas de los equadorianos  de los colombianos e de nuestra hermana America del Sur .
No olvidamos todos los companeros y las redes  por la defensa del agua del mundo y de Europa con que trabajamos  en estos anos de luchas comunes. No olvidamos de que significò para  todos  la republicisacion en Paris, las batallas comunes en el Foro Alternativo de Ciudad de Mexico de 2006,  de Instambul de 2009 y de la proximas que tenemos que dar en Marsella en 2012 contra el Consejo Mundial del Agua  de la transnacionales.
Esperamos que nuestra victoria sera util por la lucha que tenemos que librar en Europa , contra las privatizaciones del agua en Francia y en Espana y contra la politica neo-liberista de la Union Europea,
A la proxima lucha, siempre unidos por el agua bien comun
Hasta la victoria, siempre!
 
Emocionado, cansado, feliz y orgulloso de compartir con todos ustedes  este momento
Un abrazo, Renato di Nicola

 

Loggført